If Square Enix would completely remaster both games for the PS4 I would be able to make a better comparison.
As it stands Final Fantasy VII had a better story and combat system.
Final Fantasy VI did better on the character side of things and has aged better visually.
This is the Game of Thrones
Where you either win
or you DIE