Slow sailing above an endless blue ocean in WW was boring. It was not as boring as the ocean in Assassins Creed 4 (that was REALLY boring) but it was boring nonetheless.
Wind Waker HD speeded up the boat from the beginning and that paced the game a lot. You can not compare sailing over an flat blue ocean and riding through a landscape the latter is far more varied by nature.