I enjoyed Tales of Graces F the most.
Never ended up finishing Tales of Xilia though and considering it has a sequal that could make it more appealing as well.
But I liked the combat system in Graces F the best. Xilia went back to the way Tales games normally control in combat.