Props to the OP for picking up on that, I had never noticed. That is pretty funny. I think that it's because us 'macho' american men would never be caught dead purchasing something cute (unless it's for a wife/gf). Cute, smiling Kirby... stupid kiddy game. Angry, badass Kirby... I'll think about it.
Maybe it's a cultural thing.