Seems like SEGA still plan to release PSO2 on the west:
http://www.ricedigital.co.uk/phantasy-star-online-2-western-release-still-says-sega/
I think SEGA should ally with SOE and port the game to PS4, SONY already have servers to attend online games and they could easily support crosplay between PS4/PSVita/PC...