Nicklesbe said:
Amigo se echa en falta el punto. Tal vez otro idioma le ayudará a entender. 1) es contrario a 2) porque: 1) establece claramente que una ráfaga corta en unos pocos meses, en cualquier época del año puede hacer una diferencia. 2) establece claramente que la diferencia sólo se hace después de una larga y constante acumulación seguido por una gran explosión en los meses de vacaciones. Eso es contrario y no podría ser más clara. 2) no es un condiditon de 1) que está diciendo algo completamente diferente. ¿Comprendes mi amigo? |
"establece claramente que una ráfaga corta en unos pocos meses, en cualquier época del año puede hacer una diferencia"
creo que no entiendes muy bien el ingles y habria que empezar por ahi... todo a lo largo del OP se habla de los dos ultimos meses del ano, y no "en cualquier época del año"
tambien te lo podria explicar en frances, holandes o rumano, ademas del ingles y el espanol, por si acaso