Why are the British in "The Order : 1886" using a french military symbol?

[foxtail]

Well the Ouroboros can come in a variety of forms and look very different from each other.  

This one looks like a dragon as you can see its two feet on each side and the head biting the tail.

Also did a quick Google search and found this image confirming it's an Ouroboros in 1886.