I'd say this is already proven fake with the announcement of Ace Attorney Trilogy. Monster Hunter 4 Ultimate is also confirmed to be present at E3. Yet both of these are missing from the 3DS list while DQVII and Layton vs AA are included. Smells like BS.
Come on guys, there isn't even a hint of legitimacy about this. Why are we giving it even an ounce of our attention?