Need Final Fantasy advice! For the PS3 (I don't trust Metacritic)

[Lamace]

If you don't mind old school graphics, then I would honestly start with VI or VII on PSN. If you want something newer, then either the X compilation, or if you don't mind MMO's XIV. Avoid the XIII series. While not technically bad games, they do a poor job of representing the series' quality.