They're more likely to give a GameCube game the Wind Waker HD treatment. Eternal Darkness will be next.
If Nintendo had any sense they would let third parties use their conversion software. It would give third parties a low cost, quick production time and low risk way of supporting the Wii U.