In my opinion, DKC Returns was a very mediocre game and much inferior to the original DKC. I did not play Tropical freeze but if it is done by the same developers it cannot be much better.
The original DKC had better gameplay, much better music and something I would call the Rareware magic in it.