Origins - only played remakes of FF and FFII
Evolution - Final Fantasy VI, Final Fantasy V, Chrono Trigger, Final Fantasy IV
Prominence - Final Fantasy IX, Final Fantasy VII, Final Fantasy VIII, Suikoden, Wild Arms
Maturation - Suikoden III, Dragon Quest VIII, Final Fantasy XII, Final Fantasy X, Wild Arms 4
Modern - Ni no Kuni, Tales of Xillia, Valkyria Chronicles, White Knight Chronicles 2, Tales of Graces F
Story - Final Fantasy VIII, Suikoden III, Valkyria Chronicles, Final Fantasy XII, Ni no Kuni
Design - Ni no Kuni, Final Fantasy IX, Final Fantasy VII, Final Fantasy XII, Tales of Xillia
Gameplay - Final Fantasy IX, Suikoden III, White Knight Chronicles 2, Tales of Xillia, Valkyria Chronicles
Presentation - Valkyria Chronicles, Ni no Kuni, Final Fantasy VIII, Tales of Xillia, Atelier Ayesha
Influence - Final Fantasy XII, Ni no Kuni, Tales of Xillia, Valkyria Chronicles, Final Fantasy VII
Multiplayer - White Knight Chronicles 2, Tales of Xillia
These lists are very hard to make, seriously... and I'm pretty sure my sweet Atelier Escha & Logy will make the cut in many categories after i get to play it.
