I do not think Nintendo would buy Sony but maybe both companies could decide that it would be more cost efficient for both to work together once again and join forces against Microsoft. They could create some kind of joint-venture and both companies as well as the consumer would benefit.
http://www.retrocollect.com/News/unreleased-super-nintendo-cd-rom-drive-technical-documents-leaked-online.html