Origins and Legends are amazing. Legends improves some aspects in level design and bosses. Its visuals and art style are absolutely stunning. But I would recomend you to get it on PS3 (if you have one). The game is already 1080p @ 60fps on PS3, PS4 version is the same with full price.
Besides that, local coop on both Rayman games is completely superb.