LOL this issue was knows before launch. They did mention in future your Nintendo ID will be able to log onto any console but we shall see when it happens I guess lol. From memory even the manual said temporary measure?
Hopefully they fix the issue soon and work out a way for you not to share if your friends (not sure how though without online checking to see if your username is logged on twice at the same time.