The assumption is holiday 2014, unless Nintendo's running quicker on this than anyone assumes.
It would be a 2-year turnaround for both games (and remember, these are effectively separate games that happen to share the same roster, most of the work is unique) from Sakurai's last work, which is a little quick for his projects.
Monster Hunter: pissing me off since 2010.