If I didn't recognize the gender of someone then I too would refer to them as an ambiguous term like "this person"
EDIT: so now I'm looking at a picture of the person in question and I think "this person" was the best way to describe them
https://si0.twimg.com/profile_images/378800000463168728/f50928bec271bb75dcf758b76381257c.jpeg







