It depends on what degree of acquisition we're talking about here. If Atlus' corporate culture is preserved, then their degree of localizations will largely remain untouched. If Sega's degree of control is more direct, then localizations will suffer more.
Atlus USA's continued existence is sign to watch for.

Monster Hunter: pissing me off since 2010.







