Parokki on 01 March 2008
The voices will probably sound better with music and stuff in the background. I remember hearing Meta Knight's "Victory... is my destiny" in another video, and it sounded awesome with his victory tune. Coming out of nowhere it sounds stupid, but what did you expect?
As for the Japanese voices sounding better, it's no secret that macho cartoony crap sounds better when you don't quite understand it, and saying Japanese voice actors are generally the best is about as obvious as saying Hollywood has the best special effects anyway. Considering the amount of polish and attention to detail in Brawl, I doubt they'd mess up an important thing like this.
