I'm in the same situation as you but with the English language, I speak Spanish fluently but need sometime to think in order to develop sentences in English that at least make sense, not necessarily correct. I'm planning to move on to the united states in order to put myself in the position of speaking it without thinking about making mistakes. But if you can't develop sentences in Spanish that make sense, not necessarily fluently, I would say, good luck to you.









