1. DQX never should have been a MMO game.
2. Given that it is, they're NEVER going to make money on it by having it be Japan only. Japan is not a good market for online gaming in general. If they want it to make money, they MIGHT want to get a localized version for Wii U in NA and EU. Just a thought.