The financial trouble is with the parent company and not Atlus themselves. If things do take a turn for the worse i hope Nintendo goes in for the rescue. They got a joint project with them afterall, and if they get ATLUS exclusively it would move many units in japan.
Even though i would love to have persona 5 on my Vita. But Sony doesnt seem in shape to save anyone at this point. They have their hands full.