VGKing on 21 May 2013
Who uses their account on a friends system? I know I don't trust my friends that way.
The whole point of lending games is to play it for yourself and get your own achievements/trophies. Microsoft knows this, I'm sure they have the data.