Assuming that the trend of the world becoming more interconnected continues I can see the dominant languages picking up words from each other. However I don't think they would ever merge.
It would be cool though if we could come up with one standard Earth language. We could call it Terran or something similar.







