For me it was Gears of War. I was in awe at how well it looked overall. I don't own a PS360 and haven't bought/played any PC games in awhile so that is the best looking game I have played.
As for best game overall it would go hands down to SMGalaxy. Controls + Environments + Graphics = FTW!!