Yes, they are both equal, anyone who thinks otherwise is advised to pay a little more attention in math class from now on.
If they weren't the same number, then you would be able to choose a third number between them (this is true of any 2 unique numers.)
So I ask, what number is between .99999 repeating and 1?