Yes, you should be able to do that, either through his router or his PC (I think you can get a connection directly from the PC into the 360 but I'm not sure).
At the very least, his router or modem in direct connect will let you do it.

Or check out my new webcomic: http://selfcentent.com/







