I wasn't even aware sony held shares in square enix. Anyway I think they would be more likely to sell their share then buy more. They have bought a lot of studios which haven't been profitable and there is no telling how profitable square enix as a whole would be.
One more thing to complete my year = senran kagura localization =D