@ gebx
The answer to your question is quite simple, at first they adapted a PS2 engine for the PS3. With Ratchet they achieved more, with Resistance 2 they will achieve much more. They have moved almost everything from the PPE onto the Cell's SPEs for Resistance 2. Hit the link in my signature for more info.