ebw on 03 January 2013
| LemonSlice said: Idiots are the ones doing the naming, if they chose a name like "Light Breeze". But it's the parents' fault. They shouldn't have been defiant and should have given her a proper, legal name in the first place. In legal terms, "Light Breeze" is nothing more than a nickname. |
This makes no sense. Are you saying "Zephyr" is not really a name, even though it is the name of a Greek god? Because it pretty much means "light breeze". You seem to be making a culturally biased assumption that you can translate this girl's name to English and then apply your sense of aesthetics to the translated version. 90% of all names have some mundane everyday meaning when you translate them.
