Need help with strange or old numerics system

[Mr Khan]

MDMAlliance said:

Mr Khan said:

MDMAlliance said:

If it's a language, it has to be Korean. It seems like it's one character. So it probably doesn't mean much? I don't know really.

edit: That thing to the left doesn't look like any language I've seen, though.  I think we need more context.

That's what i was thinking, the thing to the left looks like a south asian language of some sort. Right is almost definitely Korean.

Wait, you mean something like Khmer?

Or Thai, Burmese, Bengali, Hindi, Nepalese. Something.