Without a doubt, R2, though I find the 360's trigger to be better for racing games. It's easier to minutely control the gas and brake.
I absolutely despise using the X button unless it's a pure arcadey racer where it's all gas or brake.
Or check out my new webcomic: http://selfcentent.com/