To translate what Capcom was really saying:
"Although Nintendo is releasing the Wii U this year Capcom is not ready to transition all of our development resources toward next generation consoles"
Another way to look at it is Capcom is essentially validating Nintendo's strategy because they want to transition to producing more games at a lower budget and are not ready for high-performance next generation hardware.