I found a Rainbow Slug last night. It took an hour but I found one after sneaking past the big bird dinosaur.
In doing so I came to realize that if you save before you pick up the spheres it doesn't mean that they are there when you reload. I also found that if a sphere is there during the night and it switches to daytime, the sphere is likely to evaporate before you get to it.