Baldur's Gate: Enhanced Edition announced for iPad:
http://www.baldursgate.com/news/2012/03/21/baldurs-gate-enhanced-edition-for-ipad-3/
Details are scant, except that it will have all the content of the PC version and it's due for release this summer. IGN has impressions:
http://wireless.ign.com/articles/122/1221334p1.html
Judging by the photos in that first link, it seems like the biggest problem is that the BG UI doesn't scale well to a 2056 x 1536 display.
While we wait, if you're looking for a kickass WRPG for your iPad, I strongly recommend Avadon: The Black Fortress. It doesn't have voice work or much high-quality artwork, but it does have a kickass story, an elegant turn-based tactical combat system, skill trees, surprisingly good inventory management, and (holy crap!) difficult moral choices with actual consequences:
http://itunes.apple.com/us/app/avadon-the-black-fortress-hd/id429761869?mt=8
"The worst part about these reviews is they are [subjective]--and their scores often depend on how drunk you got the media at a Street Fighter event." — Mona Hamilton, Capcom Senior VP of Marketing
*Image indefinitely borrowed from BrainBoxLtd without his consent.
