Progression is the main point to fix. That and hoping that they stick to their promise to keep the series motion-controlled. Skyward Sword largely fixed combat and some problems of world design (micro problems as opposed to macro problems), so the future is looking good, as long as they don't succumb entirely to the U Pad
Monster Hunter: pissing me off since 2010.