Ah i see where you are misreading me. I am talking about Individual game attach ratio.
Note how i say when you sell more consoles your attach ratio increases... however your individual attach ratio decreases.
No doubt 360 should have a higher total attach ratio. However PS3 should be slaughtering 360 when it comes to attach ratio for individual multiplatform games that are released at the same time.