scottie on 31 January 2012
All he said was that there will be a smaller gap between the European launches of Vita and MH, than between the Japanese launches of each.
If MH releases for Vita in Europe in 2015, and in 2078 in Japan, his statement will be accurate. Really, what it realistically means, is that there will not be much time between the Japanese release of the game and the European one.
