Hynad on 05 January 2012
Thrill Kill, on a modded PSOne. The game never saw release, but was still possible to get on certain internet websites for a while. You can't really go much rarer than that.
If I must mention a game that was actually truly released, then it's Tobal 2, on that same modded PSOne. xD