The door code is on the key.
Because everyone writes their pin code on their debit card.
I looked everywhere in the levels, checked books near the door and other quest relevant info, and eventually tried all the combinations in sequence. Until after the 8th (overused much?) claw door I read it online. Still could hardly make out the symbols though.







