By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close
hikaruchan said:
Xen said:

I've imported the Japanese version to play it without anything being able to be lost in translation, of which the internetz say there could be lots. Squall's whole character, for example. I just need to brush up my reading skills now (they suck).

I'm inclined to believe it only because THEN it makes sense. So fuck, until I play otherwise, this is it!

This is one the resins I will not play FFXIII in English the English version pals in comparison to the original Japanese Version. I all so have all FF game from FFIV-FFXII in Japanese Versions. hope will enjoy it more in Japanese   

No doubt about it; few cultural items (Masters of the Universe comes to mind) are enjoyed better translated than in their original language, however, I don't think FFVIII's problem is language related. It's narrative definetively lacks focus and coherence.