Why is X360 selling worse than the original Xbox?

[Diomedes1976]

Why ? If they are selling 1,5 million in one month and a half with all the production problems they have they could even without solving the same problems sell 3 in 3 months .If they are ramping up production 4,5 seems a reasonable number .