Check out my comparison thread about MS and Sony published games on ps3 and 360
http://gamrconnect.vgchartz.com/thread.php?id=132040&page=1#
have all the games published by both companies(minus ones released before ps3s released), and the total sales of all of them combined might shed some light on this topic