Fully agree with you on most points :)
I had the same problem with SF4 and using my ps3 controller..was a pain to get it right. At the end of the day most of these games make u want to buy a xbox controller for your pc....which defies the whole point of playing on pc :/ in most cases.