Have you "accidentally" bought a game twice?

[Fufinu]

No - but I bought Fifa 10 and then received Fifa 11 as a gift. Which I would have never bought myself being largely identical. That's the closest I could get to your question.