It's not like I wouldn't be interested, but my natural grammar and spelling sucks and proofreading for me usually involves pasting things in word and reading it to make sense.
I can't speak Spanish. (Though live in Las Vegas)
I am a night owl, but I only have excel right now as far as statistical tools go. Not sure if you use Excel or SAS or SPSS or whatever.
On the bright side I do have a background in statistics having completed a bachelors in Psychology, taken business statistics and have done a few quantitative research studies, including leading one. So finding information should be easy, whether it be through the site or through a database but the graph checking does sound more along the lines of just making sure they are consistent on the page then a consistent in methods type thing.
If that works though i'd be glad to help.
(Brutal honesty is always my weak point in these things.)
