Famitsu's Most Wanted.... o_O

[Zucas]

outlawauron said:

Torillian said:

outlawauron said:

That's a terrible mistranslation. Yay for terrible English journalism.

that's kinda what I figured, what's a better translation?

Everywhere I've seen has it just as 'Amagami'. It's a port of a PS2 game with a few extras reflecting some things from the recently aired anime.

Mistranslation but not a misrepresentation?  I'm sorry it makes me laugh haha.  

But yea odd list indeed.