if they are making the game already for xbox 360/ps3, they can essentially port the game to one or another without that much work. The wii is different, it would actually take a lot more effort because they'd have to retool a lot of the game to work with the less powerful hardware, and add motion control.
Basically the same reason why most ps3/360 games aren't on the wii.