Boutros on 19 January 2011
No you can't.
Save files can only be linked to one PS3. Not one PSN account.
The only way to transfer your save files to another PS3 (so that you can still use the same save files to gather trophies) is by using the Data Transfer Utility.