So has anybody tried using this before? British English to American translator.
http://www.translatebritish.com/
There's also a reverse translation for American to British English. ;-p
starcraft: "I and every PS3 fanboy alive are waiting for Versus more than FFXIII.
Me since the games were revealed, the fanboys since E3."
Skeeuk: "playstation 3 is the ultimate in gaming acceleration"